Crítica FanFiction: Anterograde Tomorrow.

¡Hola ricuras!

Ayer terminé de leer un fanfiction no muy largo de el grupo EXO, y hoy os traigo su crítica, a ver que os parece :)

Kyungsoo está atrapado en las horas, mientras que Jongin ruega a los segundos, porque el tiempo se detiene para los que no pueden recordar y vuela para los que no pueden perder el último tren.

Fragmento del fanfiction:

La luz del sol interrumpe el sueño de Kyungsoo, se refleja en algo frío y salado y tal vez involucrando talones que se meten entre el traslape del océano y la playa. Él se da la vuelta y la arena mojada se transforma en sábanas frías.

Cuando abre los ojos, el cóctel de alas de gaviota y tonos de azul es remplazado por un techo muy bajo, una pequeña ventana al final de una habitación estrecha y un suelo de madera astillado bajo una alfombra desgastada. Es su habitación, aunque no esta igual que ayer porque hay notas adhesivas verdes pegadas en cada centímetro de la pared que no recuerda haber puesto. La segunda piel de textos, diagramas, números y fechas de colores. Una briza levanta las cortinas y mueve las notas, toca una melodía en el tono de aplausos de papel arrugado.

La vista es poco familiar pero no extraña, como si fuera algo que ya pasó una vez pero que no logró zafarse en su memoria. Tal vez ha pasado un día entre ayer y hoy. Tal vez ha pasado más de un día. De alguna forma sabe que no tiene que leer las notas para saber que ellas explicarán cuantos días han pasado y que es lo que debe hacer hoy.

Pero las pequeñas pizcas de notas amarillas entre las verdes, algunas en el suelo, otras en la pared o en la mesa e incluso una en su almohada junto a él, es lo que más le llama la atención. La letra es distinta. No tienen fecha. Sólo palabras.

Kyungsoo se levanta lentamente, llevando sus manos a la mesa para apoyarse como lo hace habitualmente, mientras sale de su cama. La alfombra peluda bajo sus pies descalzos, el aroma del café de las seis de la mañana preparándose en el restaurante de abajo gentil en su paladar. Levanta la nota amarilla en su almohada y la lee: “Tu nombre es Do Kyungsoo. Tienes pérdida de memoria a corto plazo, amnesia anteroalgo, así que no recordarás que pasó anoche. Pero déjame ayudarte.”

Y en la almohada de al lado:“Anoche puse mi cabeza en esta almohada y mis brazos alrededor de tu cintura. Mi nombre es Kim Jongin. Te llamo hyung. Ayer me amabas. Hoy, me amarás de nuevo.”

Da un paso atrás, ojos y boca abierta. Su pie pisa otra nota: “Aquí me desvestiste.”

“Aquí te desvestí yo” está pegada en la pared, justo arriba de una nota verde que dice ‘Mijin ya no vende pasteles de arroz—05/05/2008’.

Unos centímetros mas allá lee otra que dice: “Y aquí te empuje a la pared y te besé fuertemente (o algo así, estaba algo oscuro) y pensamos en que deberíamos tener sexo.”

En la mesa está: “Aquí te sentaste, con tus piernas colgando. Puse la palma de mi mano en tu rodilla y te acercaste y me besaste primero.”

En baúl a los pies de la cama: “Hablamos sobre ballet. Me tarareaste una tonada y mis dedos hicieron un arabesque aquí (porque tu techo es muy bajo y preferiría no pegarme en la cabeza, ok), un grand jeté en el suelo, fouetté en tourant y luego sissonne en tu mano extendida. Pas de valse rápidamente por tu brazo y tu sonreíste.”

En la puerta de su habitación: “Me apoye en esto y leí tus notas adhesivas verdes mientras tu arreglabas desordenes invisibles. Se me ocurrió que todo el verde parecía pasto, y que el pasto es aburrido sin margaritas. Así que espero que te guste el amarillo”.

Mientras abría la puerta, una nota le pega en la frente: “Y aquí está Kim Jongin. ¿Dime hola?”

Mi opinión:

Descubrí este fanfiction gracias a mi hermana (para variar). Es de un grupo de kpop llamado EXO, que sinceramente no me gusta mucho, pero bueno, eso no quita que la historia sea buena o no, así que lo leí igualmente (imaginándome a los personajes como me dio la real gana, pero bueno XD).

Kyungsoo tiene amnesia, y olvida cada mañana lo pasado el día anterior, al puro estilo 50 primeras citas, si. Kyungsoo escribe notas verdes por todo su cuarto para recordar las cosas y llevar una vida normal. A Jongin le quedan pocos meses de vida, pero no le importa. Es escritor, y cuando se muda a la casa de al lado de Kyungsoo decide hacerle entrevistas diarias para poder escribir un libro sobre su historia. Todo se complica cuando Jongin se empieza a enamorar de Kyungsoo, y este se olvida de él cada mañana, pero aun así no puede evitar sentir algo por él, y aunque olvide su cara, no olvida lo que siente por él.

La historia es original, me ha gustado bastante lo de las notas verdes y amarillas, realmente bonito.

Es una historia dramática, pero no ha llegado a hacerme llorar (solo se me han saltado las lágrimas), y sinceramente pienso que se podría haber sacado mucho más de esta sinopsis, porque no ha llegado a emocionarme.

En parte creo que es porque la traducción que he leído (y la única que hay) es realmente mala. Frases mal construidas o sin sentido. Eso hace que la historia, a pesar de ser muy buena, pierda mucho.

Además de eso, dejan un montón de cosas en el aire que no explican y me habría gustado que lo hiciesen... ¿Por qué Kyungsoo ha perdido la memoria? ¿Por qué Jongin dejó el baile? ¡Y tampoco te hablan de la familia o amigos de estos dos personajes!

Es decir, Jongin se está muriendo, y en ningún momento aparece ningún familiar o amigo apoyándole o cualquier cosa. Vale, asumamos que no tiene amigos ni familia... ¡Pero que al menos expliquen porque no los tiene!

Y con Kyungsoo pasa básicamente lo mismo. El muchacho vive solo en su casa, con sus notas, viviendo su rutina... Pero tampoco tiene amigos ni familia. Eso es raro.

Me habría gustado que nos dejaran conocer un poco más a estos dos personajes principales, porque sin duda no se parecen en nada a los integrantes de EXO.

El fanfiction es muy corto, en mi ebook tenía poco más de cincuenta páginas, así que habría estado bien que en lugar de cincuenta fueran cien, y explicaran un poco más todas estas cosas que dejan en el aire.

En conclusión, me ha gustado pero podría haber estado mucho mejor. Obviamente os recomiendo que lo leáis, pero si sabéis suficiente inglés leerlo mejor en inglés porque como ya os he dicho la traducción es bastante mala.

Leer Anterograde Tomorrow.

Leer Anterograde Tomorrow en Español.

Y nada más que decir, ya sabéis que tenéis mi ask a la derecha para cualquier duda y mi twitter (@NeryRadioactive), además de los comentarios de abajo que reviso cada día ^^ ¡Muchos besos y hasta pronto!